Serviço de Tradutor Técnico

A Foco Traduções fornece os serviços de tradutor técnico em mais de 30 idiomas e em diversos setores da economia. Contamos com uma equipe de tradutores técnicos em diversas regiões do mundo, desta forma, nosso Serviço de Tradutor Técnico é de alta qualidade.

O Serviço de Tradutor Técnico engloba aspectos das mais diversas áreas de especialização, sob o ponto de vista técnico, envolvendo pesquisas de gramática, coesão léxica, fraseologia, terminologia científica e desenvolvimento de glossário, visando a padronização do texto em questão.

Serviço de Tradutor Técnico

Em sua grande maioria, os serviços de tradutor técnico são muito utilizados para tradução de bulas de medicamentos, catálogos, contratos, e-learning, fichas técnicas, folders, manuais de instalação, manuais de manutenção, manuais de operação, manuais de usuários, manuais técnicos, normas técnicas, revistas técnicas, sistemas, softwares, treinamentos, websites, entre outros. Também são muito utilizados para a tradução de livros técnicos como livros engenharia, arquitetura, biologia, geologia, agronomia, odontologia, veterinária, entre outros.

Serviço de Tradutor Técnico

Quando você contrata os serviços de tradutor técnico na Foco Traduções, nossa equipe de gerenciamento de projetos analisa seu projeto e forma uma equipe para atuar nele. Para trabalhos que demandam maior urgência, montamos um equipe para atender sua necessidade.

Os serviços de tradutor técnico consistem em 3 etapas a serem cumpridas:

  • Etapa 1: Tradução Técnica
    Feita por um tradutor técnico, formado na área técnica em que iremos traduzir e/ou equivalente e que possua experiência em traduções.
  • Etapa 2: Revisão Técnica
    Feita por um revisor técnico com formação em traduções, o revisor irá assegurar que os termos técnicos utilizados na tradução estão corretos e que não exista erros de digitação, falhas na tradução, concordância verbal ou gramatical, entre outros itens.
  • Etapa 3: Prova de Leitura
    Checagem final de todo texto traduzido e revisado antes do envio final do material para o cliente.
Serviço de Tradutor Técnico

Contamos com uma grande equipe de tradutores e revisores técnicos, que trabalham em diversos projetos de tradução exclusivos para a Foco Traduções.

Ainda com dúvidas sobre o Serviço de Tradutor Técnico? Entre em contato com a nossa Equipe Comercial e esclareça suas dúvidas.

Para solicitar um orçamento de Serviço de Tradutor Técnico através de nosso site, basta clicar no link ou entre em contato com a nossa equipe comercial.

Gostou? compartilhe!

Peça um Orçamento!

Ligue para (11) 4432-2575 ou clique aqui e envie sua mensagem.