O serviço de tradução de artigos científicos verte o texto do português para o inglês e revisa a forma como o artigo está estruturado, a lógica do texto, a narrativa e a argumentação das idéias e a forma como a informação é apresentada. Ao contratar este serviço, você não estará contratando apenas a tradução e a revisão idiomática de seu artigo científico. Ao realizar a tradução de artigos científicos os editores adotam um olhar crítico, a fim de detectar questões passíveis de críticas pelos revisores.

Quais são as vantagens de contratar um serviço de tradução de artigos científicos?

A partir do serviço de tradução de artigos científicos, você pode economizar tempo e dinheiro. Você pode escrever o seu artigo na sua língua nativa e deixar que um time profissional de tradutores científicos produza um texto em inglês para que o seu manuscrito atinja a qualidade necessária para a sua publicação.

No entanto, é importante prezar na qualidade dos tradutores. Eles devem ser membros ativos da comunidade acadêmica, possuir uma extensiva experiência com as convenções de pesquisa e de escrita nas suas áreas de estudo em ambas as línguas, e já devem ter publicado os seus próprios artigos.

Como reconhecer uma tradução de artigos científicos de qualidade?

Para que o serviço de tradução de artigos científicos seja de qualidade o seu artigo deve ser enviado a um tradutor especializado que irá traduzir o seu artigo utilizando termos específicos da sua área de estudo. Quando você receber o seu artigo, ele deve ser indistinguível de artigos escritos por nativos da língua inglesa. O serviço de tradução é direcionado à preparação de um manuscrito com qualidade de publicação. 

A Foco Traduções realiza o serviço de tradução de artigos científicos com o máximo de competência e qualidade!

A Foco Traduções oferece as melhores soluções em Serviços de Traduções Técnicas, Traduções Juramentadas, Tradução Simultânea, Tradução Consecutiva, Revisão Técnica e Científica, Editoração Eletrônica, Dublagem e Legendagem de Vídeos e Transcrição de Áudio em mais de trinta idiomas.

O nosso principal objetivo é a excelência e satisfação dos nossos clientes. Focando na inovação, oferecendo sempre recursos para um mercado globalizado, contamos com um quadro de profissionais altamente qualificados, que garantem a confiabilidade e fidelização do material a ser trabalhado por meio da utilização de vocabulário profissional e das melhores ferramentas disponíveis no mercado.

Peça um Orçamento!

Ligue para (11) 4432-2575 ou clique aqui e envie sua mensagem.