Tradução Consecutiva

A Foco Traduções oferece o serviço de Tradução Consecutiva em mais de 30 idiomas.

A Tradução Consecutiva, também conhecida como Interpretação Consecutiva, é um tipo de tradução que divide o diálogo de uma pessoa em segmentos de vários segundos ou minutos para serem traduzidos consecutivamente. Enquanto o orador se pronuncia, o intérprete faz anotações e, após determinado tempo, o orador pausa sua fala para que o tradutor possa comunicar o que foi dito até então.

Tradução Consecutiva

Por isso, a Interpretação Consecutiva demora praticamente o dobro do tempo da Interpretação Simultânea. Por outro lado, a Tradução Consecutiva possui uma escala de precisão maior do que a Tradução Simultânea.

O serviço de Tradução Consecutiva é comum em pequenas reuniões de negócios, visitas, palestras, videoconferências ou audioconferências.

A Foco Traduções dispõe de profissionais preparados para o Serviço de Tradução Consecutiva, todos com total domínio e fluência nos idiomas envolvidos e prontos para atender as suas necessidades e expectativas.

Tradução Consecutiva

O que preciso para realizar um evento com Tradução Consecutiva?

Como em toda reunião, é recomendável um ambiente fechado, de boa visualização, boa acústica e que permite aos participantes uma fácil interação com o palestrante. Se por ventura o contratante necessitar de uso de microfones, é necessário uma pequena estrutura tecnológica para atender as necessidades do evento.

Para solicitar um Serviço de Interpretação Consecutiva é preciso saber:

  • Nome da Empresa e do local do evento;
  • Endereço, Cidade, Estado e CEP do local do evento;
  • O idioma de origem e o idioma de destino;
  • O número de palestrantes;
  • O número de participantes;
  • O número de intérpretes;
  • Data/hora de início e término do evento.

A Foco Traduções realiza a Tradução Consecutiva em todo o país.

Oferecemos os melhores tradutores, soluções tecnológicas e preços totalmente competitivos com o mercado. Conheça os nossos serviços, qualidade e excelência em tradução. A sua tecla SAP personalizada!

As melhores soluções em tradução, você encontra aqui!

Solicite um orçamento

Ainda com dúvidas sobre Tradução Consecutiva? Entre em contato com a nossa Equipe Comercial e esclareça suas dúvidas.

Gostou? compartilhe!

Peça um Orçamento!

Ligue para (11) 4432-2575 ou clique aqui e envie sua mensagem.