O alemão consiste em um idioma indo-europeu do grupo ocidental das línguas germânicas. O alemão é o idioma com o maior número de falantes na União Europeia e a segunda maior na Europa depois do russo.

Falado especialmente na Alemanha, Áustria, Liechtenstein, na maior parte da Suíça, Luxemburgo, na região italiana do Tirol Meridional, no voivodato polaco de Opole, em algumas comunas dos cantões orientais da Bélgica, em partes da Roménia, nas regiões francesas da Alsácia e Lorena, bem como numa pequena área no sul da Dinamarca.

Na América do Sul o alemão também é falado, tanto em certas regiões do sul do Chile quanto em algumas comunidades da Argentina e do Paraguai mas, principalmente, em certas porções do Brasil, como na área meridional (isto é, nos estados de Rio Grande do Sul e de Santa Catarina), no Espírito Santo e em comunidades mais restritas no Paraná e São Paulo.

O que é a tradução juramentada alemão?

tradução juramentada alemão deve descrever fielmente o documento original, incluindo carimbos, selos, brasões, escudos, assinaturas e outras marcas não textuais do documento. A tradução juramentada alemão é encerrada com um parágrafo onde se declara que nada mais consta do documento e que a tradução é fiel ao documento original. Por lei, o valor da Tradução Juramentada deve ser informado no final da tradução.

Por que contratar uma empresa de tradução juramentada alemão?

Existem vários pontos importantes que devem ser levados em consideração antes de contratar os serviços de uma empresa de tradução juramentada alemão.

Para que a entrega do trabalho seja rápida, é possível iniciá-lo com os documentos enviados por e-mail; entretanto, para que a Tradução ou Versão Juramentada seja finalizada, o documento original ou cópia autenticada, deverá ser enviado por correio para a sua validação.

Dependendo do propósito dos documentos da tradução juramentada alemão, poderá ser exigida a sua consularização para que possam ser aceitos no Brasil. É muito importante verificar com a entidade na qual pretende-se dar entrada, se a consularização deste documento é exigida ou não. Se for, faça-a antes de solicitar a Tradução ou Versão Juramentada.

A tradução juramentada alemão exige profissionais extremamente qualificados e isso você só encontra na Foco Traduções!

A Foco Traduções é focada em oferecer os melhores serviços de traduções técnicas e juramentadas. Uma empresa de tradução juramentada como a nossa, tem como seu principal objetivo levar as melhores soluções para o desenvolvimento do seus projetos, analisando todas as necessidades que a sua empresa espera alcançar.

 

Peça um Orçamento!

Ligue para (11) 4432-2575 ou clique aqui e envie sua mensagem.